За даними ООН, понад 10 мільйонів мирних жителів покинули Україну через вторгнення Росії.

ukraine_1

Lisbon Project підтримує багатьох, хто тікає в пошуках безпеки та миру. Наші серця розриваються від болю, завданого мільйонам українських чоловіків, жінок і дітей. Ми приділяємо пильну увагу всім подіям щодо політики португальського уряду щодо підтримки українських біженців, а також реакцій кількох неурядових організацій на цю гуманітарну кризу.

Як організація Lisbon Project зосереджується на побудові спільноти та створенні сприятливих обставин для пілкування людей, оскільки вони отримують знання про життя в Португалії, беруть участь у різноманітних заходах та шукають доступ до різних послуг.

register

У відповідь на кризу в Україні ми збираємо інформацію для новоприбулих українців на нашого сайту. Якщо ви зацікавлені в нашій підтримці, ви можете зареєструватися у нас, заповнивши форму. Це можливо зробити в себе вдома, онлайн, і через кілька днів Вам прийде підтверження на WhatsApp. За бажання ви можете також доєднатися до україно-російськомовної групи (CarePod), зазначивши це під час заповнення форми, і тоді ви зможете отримати підтримку наших волонтерів, у випадку якщо ви не володієте англійською.

Після реєстрації ви будете підключені до наших комунікаційних платформ і зможете підписатися на такі види діяльності, як:

  • Pop up store – щомісячий секонд-хенд з побутових речей та одягу
  • CV Clinics – щотижнева захід, де ви маєте підтримку волонтерів для створення/перекладу вашого резюме
  • Skills training – семінари з працевлаштування та курси підвищення кваліфікації
  • Legal Clinics – щотижневі консультації з юристами
  • Мовні заняття – уроки португальської та англійської мови для дорослих та дітей
  • Youth & Kids Explore – різноманітні заходи для дітей та підлітків у веселій обстановці
  • Клініки здоров’я – різноманітні щотижневі сесії з медичними працівниками в різних областях (психологія, гінекологія, арт-терапія тощо)
  • І багато інших!

ВАЖЛИВО! Більшість наших послуг надаються волонтерами, тому важливо зазначити, що доступ до них може бути повільнішим через високу зацікавленість. Ми намагаємося працювати для вас якомога швидше. Дякуємо Вам за розуміння!

Наразі, ще до того, як ви зареєструєтесь, ми будемо раді вітати вас на будь-якому з наших постійних заходів:
Сімейні п’ятниці – 16:00 – 19:00 – можливість зустрітися з іншими людьми в Лісабоні, поспілкуватися, випити кави та чаю та відпочити в компанії хороших друзів.

Часті запитання:

Перше, що вам потрібно зробити, це зареєструватися на веб- сайті SEF, де ви попросите статус тимчасового захисту, а потім зможете отримати всі необхідні реєстрації в державних установах, щоб мати можливість користуватися різними португальськими послугами як тимчасові резиденти: https://sefforukraine .sef.pt

Якщо у вас виникли запитання щодо заповнення форми, перегляньте цю статтю:

Важливі зауваження при заповненні Онлайн-платформи для запитів про тимчасовий захист громадян України: https://lisbonproject.org/important- notes-ukrainian-citizens/

If you have questions filling in the form, have a look at this article:
Important notes when filling the Online Platform for requests about temporary protection of Ukrainian citizens: https://lisbonproject.org/important-notes-ukrainian-citizens/

Вища комісія Португалії з питань міграції (ACM) повідомить громадян України, які хочуть приїхати до Португалії, та громадян України, які проживають в Португалії, які хочуть знати, як привезти свою сім’ю в країну: sosucrania@acm.gov.pt або їх телефон підтримки Лінія (українською): +351218106191

«Portugal for Ukraine» – це ініціатива португальського уряду об’єднати в одному місці всі дії, що проводяться щодо конфлікту в Україні, в частині міжнародних дій, відправлення гуманітарної допомоги та інтеграції та розміщення переміщених осіб у Португалії: https://portugalforukraine.gov.pt/en/pagina-inicial-english/

Portugal for Ukraine is an initiative by the Portuguese Government to combine in one place all the actions underway regarding the conflict in Ukraine, in terms of international action, sending humanitarian aid and the integration and hosting of displaced persons in Portugal: https://portugalforukraine.gov.pt/en/pagina-inicial-english/

Розміщення для біженців надають 3 різні оргнiзацii, усі працюють волонтерами:

Перейдіть на веб-сайт https://helpua.pt/ і заповніть форму. Знайти тимчасове житло вам допоможуть волонтери організації UAPT. Ваш господар також має надати вам їжу. Також немає фіксованого періоду часу, коли ви можете залишатися з кимось.

Зателефонуйте в Camara Municipal de Lisboa: +351 800 910 111 (англійською/португальською) і поясніть свою ситуацію. Оператор надішле вам адресу місця, де приймає новачків, а згодом також з’єднає вас із волонтерами. Ви також можете написати електронний лист тут: sosucrania@cm-lisboa.pt

Ви також можете подати запит на житло через цю платформу: Real Estate Consultants for Ukraine in Portugal https://refugees.casafari.com/ua

Інші платформи екстреного житла: https://www.host4ukraine.com, https://www.shelter4ua.com та https://solidarybed.org.

Якщо ви самостійно шукаєте кімнати та квартири для оренди, спробуйте скористатися цими платформами

https://www.idealista.pt https://www.olx.pt/imoveis/apartamento-casa-a-venda/q-alugar/
https://www.imovirtual.com/arrendar/apartamento/

 

Якщо ви не можете дозволити собі їжу, головна установа, до якої потрібно звернутися, це «Banco Alimentar Contra a Fome». Адреса продовольчого банку в Лісабоні: Avenida de Ceuta, Estação de Alcântara-Terra, Armazém 1 | 1300-254 LISBOA (9:00 – 13:00 | 14:30 – 18:00)

Контактний номер: 213 649 655 / 919 000 406, Електронна пошта: ba.lisboa@bancoalimentar.pt

В іншому випадку ви можете зв’язатися з UAPT, щоб попросити підтримки щодо цих основних потреб за цією адресою: Час роботи: 10:00-18:00

Ви також можете зателефонувати їм заздалегідь, якщо у вас є дуже конкретна потреба, на їхню гарячу лінію (українською): +351 301 207 011

Щоб отримати доступ до системи охорони здоров’я, вам потрібно дочекатися отримання вашого номера SNS (numero utente), після чого ви можете попросити записатися на прийом у місцевому Centro de Saude. Якщо ви подали запит на отримання статусу тимчасового захисту, цей номер не займе багато часу.

Після реєстрації в Лісабонському проекті кожен бенефіціар має доступ до різних спеціалістів у сфері охорони здоров’я, з якими ми співпрацюємо: логопеда, лікаря загального профілю, психотерапевта, дієтолога, гінеколога/акушера тощо.

Ви можете спробувати знайти російськомовного спеціаліста приватно в цій групі, а також дізнатися більше про медичну систему Португалії: https://t.me/medcouplept

Якщо у вас є дитина, вам може знадобитися інформація тут:

https://www.sns.gov.pt/noticias/2022/03/19/ucrania-consulta-para-assistir- criancas-e-jovens/

 

Інститут зайнятості та професійної підготовки (IEFP, I.P) має розділ, присвячений громадянам України, які шукають роботу в Португалії. Щоб подати заявку на вакансію, надішліть електронний лист із посиланням на три сфери чи професії, в яких ви б хотіли працювати, разом із резюме або описом профілю на адресу job.ukraine@iefp.pt . Більше інформації на www.iefp.pt/portugal-for- ukraine.

EmployUkraine поєднує талановитих українських біженців із роботою в усьому світі: https://employukraine.org/

Щоб знайти вакансії безпосередньо, перевірте чат Telegram від UAPT: https://t.me/UAPTWork

Інтеграційна програма Galp має на меті допомогти людям, які приїжджають з України, влаштуватися в Португалії, дозволяючи їм знайти нову кар’єру у своїй галузі знань і продовжити свій професійний шлях, незважаючи на війну.

https://www.galp.com/corp/en/about-us/galp/social-responsibility/galp- supports-ukraine/galp-integration-program

За наступним посиланням (прокрутіть вниз для англійської\української) ви можете знайти відповідну інформацію про допомогу студентам, еквіваленти дипломів та стипендії.

https://www.dges.gov.pt/pt/noticia/estudantes-em-situacoes-de-emergencia- humanitaria-nacionais-da-ucrania

Лісабон — дуже міжнародне місто, але якщо ви хочете плавно інтегруватися, краще почати вивчати місцеву мову, як тільки ви приймете рішення залишитися тут. Лісабонський проект пропонує різні типи курсів португальської через нашу освітню програму. Ми також прагнемо підтримати наших дітей LP у досягненні успіхів у їхній академічній подорожі, допомагаючи при реєстрації в школі, репетиторстві та забезпечуючи цікаві позакласні заходи. Щоб взяти участь, як тільки ви зареєструєтесь у нас, ваші волонтери CarePod зв’яжуть вас із відповідальною особою та допоможуть подати заявку та отримати місце на найближчому курсі!

ISCSP Лісабонського університету організує безкоштовний курс португальської мови (початковий рівень A1) для українських біженців: https://bit.ly/iscsp- ulisboa_curso_l%C3%ADngua_portuguesa_refugiados_ucranianos

Ви також можете вивчати португальську у своєму темпі, використовуючи матеріали з чату Telegram: https://t.me/expressucraniaportugal

 

Відділ здоров’я та благополуччя Лісабонського проекту пропонує консультації та сеанси арт-терапії, доступні для всіх наших бенефіціарів. Зверніться до свого керівника групи, щоб зв’язати вас із потрібним спеціалістом.

United in Crisis Initiative пропонує безкоштовні сесії групи підтримки щотижня. Додаткову інформацію можна знайти тут: https://yourpsychotherapistinportugal.com#service

 

 

Lisbon Project тут для вас!

Ми любимо спільноту та об’єднуємо людей через значущі стосунки. Ми організовуємо всілякі обіди, культурні заходи, майстер-класи, екскурсії в розважальні місця та будь-які види діяльності, які створять для вас можливість добре провести час під час знайомств і нових друзів. Зареєструйтеся, щоб отримувати новини про всі ці можливості!

А поки приєднуйтесь до наших сімейних п’ятниць (щоп’ятниці з 16:00 до 19:00), де ми зустрінемося, щоб поспілкуватися, пограти, познайомитися та повеселитися разом!

Lisbon Project має програму правової допомоги, яка складається з прямих зустрічей з юристами, які відбуваються щотижня. Якщо у вас виникнуть якісь проблеми, вам потрібно проконсультуватися, щойно ви зареєструєтесь, ми зв’яжемо вас із доступним юристом.

Португальські нотаріуси мобілізували безкоштовні послуги для громадян України, яким необхідно легально подорожувати з неповнолітніми: www.ucrania.notarios.pt

Безкоштовна юридична підтримка від Lisbon’s Lawyers Association: apoio.ucrania@crlisboa.org

Уряд Португалії надає низку послуг для полегшення юридичних та адміністративних процедур громадян або підприємств України. Більше інформації на https://justica.gov.pt/en-gb/Servicos/Special- measures-for-Ukraine

«Portugal for Ukraine» – це ініціатива португальського уряду об’єднати в одному місці всі дії, що проводяться щодо конфлікту в Україні, в частині міжнародних дій, відправлення гуманітарної допомоги та інтеграції та розміщення переміщених осіб у Португалії: https://portugalforukraine .gov.pt/en/pagina-inicial-english/

Українська версія FAQ на певні теми:

https://portugalforukraine.gov.pt/uk/поширені-запитання%EF%BF%BC/

 

Українці в Португалії:

Фейсбук-група українців Португалії: https://www.facebook.com/groups/1832356113758345

Некомерційна організація в Португалії, яка надає підтримку людям, які шукають притулку від війни Росії проти України: https://helpua.pt

Ви можете попросити допомоги в португальській ініціативі допомоги українцям: платформа wehelpukraine.org була створена як місце зустрічі, яка встановлює зв’язок між тими, хто потребує допомоги, і тими, хто хоче надати житло, ліки, юридичну підтримку та пропозицію роботи.

Перегляньте наші сторінки з волонтерами та вакансіями, оскільки ми зміцнюємо наші команди, щоб реагувати краще, швидше та ефективніше.

Розгляньте можливість пожертвування на Lisbon Project та підтримайте наші інтеграційні послуги: Пожертвуйте

Інші способи допомоги: Неформальна група людей у Португалії у Facebook, які хочуть допомогти: https://www.facebook.com/groups/631085804788081/